AZERI LANGUAGE - AZERBAIJAN CONSTITUTION ( SECTION I)
Friday, 2016-12-09, 6:28 PM
GREETINGS LANGUAGE LEARNERS
Main | Registration | Login Welcome Guest | RSS
Site menu
Tag Board
500

Azerbaijan Constitution

 


{ Adopted on: 12 Nov 1995 }
{ Official name: Constitution of the
Azerbaijan Republic
}
{ ICL Document Status: 1999 }

 

 

 

Section I  General

 Chapter I  People's Power

 
Article 1  The source of power
(1) The sole source of state power in the
Azerbaijan Republic are the people of Azerbaijan.
(2) People of
Azerbaijan are citizens of the Azerbaijan Republic living on the territory of the Azerbaijan Republic and outside it who are subordinate to the Azerbaijan
state and its laws which does not exclude standards of international legislation.
 
Article 2  Sovereignty of people
(1) Sovereign right of the Azerbaijanian people is the right of free and independent determination of their destiny and establishment of their own form of governance.
(2) The people of
Azerbaijan exercise their sovereign right directlyby way of nation-wide votingreferendum, and through their representatives elected based on universal, equal and direct suffrage by way of free, secret and personal ballot.
 
Article 3  Questions solved by way of nation-wide votingreferendum
(1) People of Azerbaijan may solve any questions involving their rights and interests by way of referendum.
(2) The following questions may be solved only by way of referendum:
1. acceptance of the Constitution of the
Azerbaijan Republic and introduction of amendments thereto;
2. change of state borders of the
Azerbaijan Republic
.
 
Article 4  Right to represent the people
No one except authorized representatives elected by the people will have the right to represent the people, speak on behalf of people and to make statements on behalf of people.
 
Article 5  Unity of people
(1) The people of
Azerbaijan are united.
(2) Unity of the Azerbaijanian people constitutes the basis of the Azerbaijanian state.
Azerbaijan Republic is mutual and indivisible motherland for all citizens of the Azerbaijan Republic
.
 
Article 6  Inadmissibility of usurpation of power
(1) No part of people of
Azerbaijan, no social group or organization, no individual may usurp the right for execution of power.
(2) Usurpation of power is the most grave crime against the people.
 

Chapter II  Basis of State

 
Article 7  Azerbaijanian state
(1) Azerbaijanian state is democratic, legal, secular, unitary republic.
(2) In terms of internal problems state power in the
Azerbaijan Republic is limited only by law, in terms of foreign policyby provisions resulting from international agreements, wherein the Azerbaijan Republic is one of the parties.
(3) State power in the
Azerbaijan Republic
is based on a principle of division of powers:
the Parliament [Milli Majlis] of the
Azerbaijan Republic
exercises legislative power;
executive power belongs to the President of the
Azerbaijan Republic
;
law courts of the
Azerbaijan Republic
exercise judicial power.
(4) According to provisions of the present Constitution legislative, executive and judicial power interact and are independent within the limits of their authority.
 
Article 8  The Head of the Azerbaijanian state
(1) The President of the
Azerbaijan Republic is the Head of the Azerbaijanian state. He represents Azerbaijanian state both within the country and in its relations with foreign countries.
(2) The President of the
Azerbaijan Republic
represents unity of Azerbaijanian people and provides continuity of the Azerbaijanian statehood.
(3) The President of the
Azerbaijan Republic is guarantor of independence and territorial integrity of the Azerbaijanian state, observance of international agreements wherein the Azerbaijan Republic
is one of the parties.
(4) The President of the
Azerbaijan Republic
is guarantor of independence of judicial power.
 
Article 9  Military forces
(1) In order to provide its safety and defend itself the
Azerbaijan Republic establishes Military forces and other military troops.
(2) The
Azerbaijan Republic
rejects a war as a means of infringement on independence of other states and way of settlement of international conflicts.
(3) The President of the
Azerbaijan Republic is the Supreme Commander-in-Chief of Military Forces of the Azerbaijan Republic
.
 
Article 10  Principles of international relations
Azerbaijan Republic develops its relations with other countries based on principles recognized in international legal standards.
 
Article 11  Territory
(1) The territory of the
Azerbaijan Republic is sole, inviolable and indivisible.
(2) Internal waters of the Azerbaijan Republic, sector of the Caspian Sea (lake) belonging to the Azerbaijan Republic, air space over the Azerbaijan Republic are integral parts of the territory of the Azerbaijan Republic.
(3) No part of territory of the
Azerbaijan Republic may be estranged. The Azerbaijan Republic will not give any part of its territory to anybody; state borders of the Azerbaijan Republic might be changed only by free decision of its peoples made by way of referendum declared by the Parliament [Milli Majlis] of the Azerbaijan Republic
.
 
Article 12  The highest priority objective of the state
(1) The highest priority objective of the state is to provide rights and liberties of a person and citizen.
(2) Rights and liberties of a person and citizen listed in the present Constitution are implemented in accordance with international treaties wherein the
Azerbaijan Republic is one of the parties.
 
Article 13  Property
(1) The property in the
Azerbaijan Republic is inviolable and is protected by state.
(2) The property may be state, private and municipal.
(3) The property may not be used for restriction of rights and liberties of a person and citizen, interests of society and state, dignity of a person.
 
Article 14  Natural resources
Without prejudice to rights and interests of any physical persons and legal entities natural resources belong to the
Azerbaijan Republic.
 
Article 15  Economic development and state
(1) Development of economy based on various forms of property in the
Azerbaijan Republic is aimed to prosperity of people.
(2) Based on market relationships the Azerbaijanian state creates conditions for development of economy, guarantees free business activity, prevents monopoly and unfair competition in economic relations.
 
Article 16  Social development and state
(1) Azerbaijanian state takes care about improvement of prosperity of all people and each citizen, their social protection and proper living conditions.
(2) Azerbaijanian state participates in development of culture, education, public health, science, arts, protects environment, historical, material and spiritual heritage of people.
 
Article 17  Family and state
(1) Family as a basic element of society is under special protection of the state.
(2) Parents must take care of their children and their education. The state controls implementation of this responsibility.
 
Article 18  Religion and state
(1) Religion in the
Azerbaijan Republic is separated from state. All religions are equal before the law.
(2) Spreading and propaganda of religions humiliating people's dignity and contradicting the principles of humanism are prohibited.
(3) State educational system is secular
 
Article 19  Monetary unit
(1) Monetary unit of the
Azerbaijan Republic is manat.
(2) Only National Bank has the right of introducing money into circulation and withdrawal them from circulation. National Bank of the
Azerbaijan Republic
belongs exclusively to the state.
(3) Use of other monetary units, besides manat, on the territory of the
Azerbaijan Republic
is prohibited.
 
Article 20  Restrictions concerning state debts
Debts made with intention of assisting in revolts against the Azerbaijanian state or coup shall not be accepted by the
Azerbaijan Republic as liabilities and paid.
 
Article 21  Official language
(1) Azerbaijanian language is official language of the
Azerbaijan Republic. Azerbaijan Republic provides development of the Azerbaijanian language.
(2)
Azerbaijan Republic
ensures free use and development of other languages spoken by the people.
 
Article 22  Capital
Baku is the capital of the Azerbaijan Republic.
 
Article 23  Symbols of the Azerbaijanian state
(1) State flag of the
Azerbaijan Republic, State Emblem of the Azerbaijan Republic and State hymn of the Azerbaijan Republic are state symbols of the Azerbaijan Republic.
State flag of the
Azerbaijan Republic
consists of three horizontal stripes of same width. Upper stripe is blue, middle stripe is red, and the lower one is green; in the middle of red stripe on both sides of the flag white crescent with eight-pointed star are depicted. Width of the flag constitutes half of its length
(3) Appearance of state flag of the
Azerbaijan Republic and State Emblem of the Azerbaijan Republic, music and text of State hymn of the Azerbaijan Republic are specified by Constitutional Law of the Azerbaijan Republic
.
 

Login form
News calendar
«  December 2016  »
SuMoTuWeThFrSa
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Search
Site friends
Statistics

Total online: 1
Guests: 1
Users: 0
Copyright MyCorp © 2016
Make a free website with uCoz